Archivo de la etiqueta: Oración en quechua

Muchaicusccaiqui María (Ave María en Quechua)

Muchaicusccaiqui, María, Diospa gracianhuan juntasccam canqui , Apunchic  Diosmi ccanhuan, huarmicunamanta ccollananmi canqui huicsaiquimanta paccarimucc Jesús huahuallaiquiri ccollanantaccmi.   Ah! Santa María, Diospa maman, ñoccaicu ccuchasapacunapacc  mañapuhuaicu, cunan, huañuiniicu pachapipas. Jinatacc Cachun.  

Publicado en Oración | Etiquetado , , , | Deja un comentario

Yayaycu (Padre Nuestro en Quechua)

Yayaicu,  Janaccpachacunapi  cacc, sutiqui muchascca cachun, Japacc cainiqui ñoccaicuman jamuchun, Munainiqui rurascca cachun, Imainam janacc pachapi Jinatacc cai pachapipas Punchaunincuna tantaicuta cunan ccohuaicu, Ccochaicutari pampachapuhuaicu, Imainam ñuccaicupas ñuccaicuman Ccuchallicucc-cunata pampachanicu jina, Amatacc cacharihuaicucho huateccaiman urmanaicuta, Allinracc mana allinmanta ccespichihuaicu. Jinatacc … Sigue leyendo

Publicado en Oración | Etiquetado , , , | 8 comentarios